Résumé

Il y a quelques années, Céline Salgado s’est lancée dans son premier projet de création sonore lorsqu’elle résidait à Lubumbashi, en République Démocratique du Congo. Avec « Article15 », elle souhaite rendre hommage à la force créatrice de la débrouillardise de la population lushoise dont elle est témoin quotidiennement.

En République Démocratique du Congo, « article 15 » est une expression populaire qui se réfère à un article constitutionnel imaginaire selon lequel, l’État faisant défaut, il faut se débrouiller. Mukadi Kadima, danseuse et chorégraphe travaillant à Lubumbashi, se débrouille avec son art. Elle puise dans les danses traditionnelles ses moyens d’expression, lutte pour l’émancipation des femmes congolaises et se questionne sur l’histoire de son pays. À travers son témoignage, on rencontre également d’autres habitant.e.s qui racontent leur quotidien.

Genre : documentaire radiophonique

Durée : 43’39

Équipe de réalisation

Réalisation : Céline Salgado

Prise de son : Théo Jégat, Gravou Ngoie Mbanga et Céline Salgado

Musique originale : Kadi Mpiana

Performance : Sara Mukadi Kadima

Montage : Roxane Brunet

Mixage : Théo Jégat

Direction de production : Marianne Binard

Avec la participation de Sara Mukadi Kadima, Gina Ken, Élisée Ntumbi Kasongo, Emmanuel Ngoie Kisula et Gravou Ngoie Mbanga.

Illustration : Florence Akyams

Une production de Halolalune, avec le soutien du Fonds d’aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles et du Wallonie-Bruxelles International, avec l’aide de l’acsr et du Centre d’art Waza à Lubumbashi.

© Halolalune Production, 2024